與他人聯(lián)合原創(chuàng)冬奧會和冬殘奧會口號推廣歌曲手語版
95后聽障小伙手語“唱響”《一起向未來》
來源:張家口新聞網(wǎng) 發(fā)布時間:2022-03-11 09:11:04
張家口新聞網(wǎng)訊:張家口市經(jīng)開區(qū)聾人協(xié)會理事長王燁宇與著名手語導(dǎo)師杜銀玲,聯(lián)合原創(chuàng)手語版北京 2022年冬奧會和冬殘奧會口號推廣歌曲《一起向未來》視頻,一經(jīng)發(fā)布獲得“學(xué)習(xí)強國”、“河北新聞網(wǎng)”、“北京時間”、“嗶哩嗶哩”等官方媒體和視頻網(wǎng)站轉(zhuǎn)發(fā)推廣, 被眾多手語愛好者借鑒學(xué)習(xí),也讓“無聲世界”感受冬殘奧會魅力。
王燁宇在大境門前自拍手語版《一起向未來》視頻。
視頻中, 王燁宇和杜銀玲分別在京張兩地,選取了不同的背景各自進行拍攝, 再進行編輯合成最后形成完整的音樂視頻。鏡頭里的王燁宇戴著黑邊眼鏡,穿著羽絨服,充滿朝氣, 身體跟隨音樂節(jié)拍擺動, 做出的手語動作張合有力與音樂融為一體,單看視頻, 無法想象這位年輕帥氣的小伙子竟患有極重度聽力障礙。
王燁宇1995年出生,4歲時因病導(dǎo)致極重度聽障。通過長期學(xué)習(xí),王燁宇不僅學(xué)會了手語, 還學(xué)會了通過對方的口型判斷說話的內(nèi)容。 這些技能讓他得以在普通學(xué)校完成小學(xué)到高中的學(xué)業(yè), 并通過高考考入了西安美術(shù)學(xué)院。2021 年, 王燁宇回到我市, 成為經(jīng)開區(qū)聾人協(xié)會理事長。北京2022年冬奧會和冬殘奧會口號推廣歌曲《一起向未來》發(fā)布后,王燁宇便萌生了創(chuàng)作手語版《一起向未來》的想法,借此機會推廣國家通用手語,響應(yīng)國家號召的“積極推廣國家通用手語” 專項行動。 他邀請著名手語導(dǎo)師杜銀玲一起完成視頻制作, 得到杜銀玲老師的大力支持, 在手語演繹創(chuàng)作過程中, 二人在尊重聾人文化、表達(dá)習(xí)慣、手語語言系統(tǒng)前提下,反復(fù)溝通,協(xié)調(diào)優(yōu)化,達(dá)成共識,聯(lián)合創(chuàng)作出手語版 《一起向未來》。
手語動作統(tǒng)一后,王燁宇開始試鏡錄制, 在試鏡過程中發(fā)現(xiàn), 手語跟歌曲節(jié)奏抓不準(zhǔn), 經(jīng)常一句歌詞唱完, 手語動作還沒做完。王燁宇在工作之余,線上與杜銀玲討論動作難點,視頻同步練習(xí)找規(guī)律、找技巧, 王燁宇一遍遍觀看歌曲視頻, 將每句歌詞的用時和節(jié)奏默默記在心里,經(jīng)過反復(fù)練習(xí),兩人動作終于可以達(dá)到同步,并與節(jié)奏吻合。
正式拍攝時, 王燁宇和杜銀玲在京張兩地分別自拍,在聽不到音樂、無人提示節(jié)奏情況下, 把歌曲記在心中, 克服困難完成手語演繹拍攝, 并正式發(fā)布。至今,這則手語歌曲視頻仍被全國殘聯(lián)機關(guān)、殘障團體、愛心企業(yè)、高校手語社和手語愛好者學(xué)習(xí)、翻拍。
?。ㄚw娜 何欣怡)
[責(zé)任編輯:李雅雯]相關(guān)閱讀:
-
無相關(guān)信息