冬奧會給世界帶來中國味

　　“每天早晨，店里都會運來整套的紀(jì)念品，到北京時間（第二天）凌晨1點，很多東西都賣光了?！边@是俄羅斯衛(wèi)星通訊社記者，逛商店時的感受。

　　“北京冬奧會上賣哪些紀(jì)念品？這里有很多大小不一的吉祥物，有塑料的，有毛絨的……可能最受歡迎的是最大號的熊貓公仔，最貴的也許是中國傳統(tǒng)的茶壺?！币曨l中，這位記者在紀(jì)念品商店里邊逛邊展示。

　　冬奧會開幕在即，全球目光已轉(zhuǎn)向北京。中國元素在全球媒體中頻繁出鏡。

　　在俄羅斯首都莫斯科，當(dāng)?shù)匾患覄游飯@把預(yù)測哪個國家會出現(xiàn)在冬奧會獎牌榜首的任務(wù)交給了園內(nèi)的大熊貓如意和丁丁?！八鼈兒敛贿t疑地作出了預(yù)測——俄、中、德、美4國將取得最好的成績。”莫斯科動物園園長斯維特蘭娜·阿庫洛娃說。

　　人們在如意和丁丁面前各自放了5個帶有參賽國國旗的空圓錐體?！岸《∩宰魉伎迹话炎テ饚в卸砹_斯國旗的圓錐體抱在懷里。”園方通報稱，接著，丁丁又“一躍而起”，選擇了中國國旗。

　　如意顯得更加謹(jǐn)慎，它把所有圓錐體聞了個遍，認(rèn)為德國很有希望。溜達(dá)一小會兒之后，它又走到了帶有美國國旗的圓錐體旁。最終，動物園將這4國“官宣”為北京冬奧會總獎牌榜熱門國家。

　　春節(jié)“撞上”冬奧會，讓一些外媒介紹起中國年味兒?！埃珗A）這種中國年節(jié)甜點口感柔韌又有嚼勁，它的形狀象征家庭和睦，并承諾在新的一年中團(tuán)結(jié)一致……”美國《紐約時報》介紹了花生芝麻糖、湯圓等甜點，以及蒸全魚等年菜的寓意和做法。

　　據(jù)日本共同社報道，此次日本派出124名運動員，創(chuàng)下該國出征海外冬奧會的人數(shù)新高。這些運動員對北京冬奧會充滿期待，“力爭要超過2018年平昌冬奧會（日本）獲得的史上最高獎牌數(shù)——13枚獎牌”。

　　對冰上競技項目來說，冰面的質(zhì)量與運動員的表現(xiàn)有很大關(guān)系，運動員有時還需要配合場地調(diào)整裝備。因此，日本運動員和媒體都高度關(guān)注北京冬奧會賽場環(huán)境。共同社稱，來參加男子短道速滑比賽的吉永一貴嘗試了冬奧場館首都體育館的冰面后，表示“觸感很好”。“我喜歡這個冰面，它能好好抓刃?！奔酪毁F說。日本女子王牌運動員高木美帆也表示，北京冬奧會賽場的冰面狀態(tài)“比想象的更好，沒有不協(xié)調(diào)感”。

　　“強(qiáng)烈地感覺到（冬奧會）終于要來了。我想把4年所積累的全部展現(xiàn)出來?！比毡颈蜿犼犻L大澤千穗說。

　　“一切就緒，一屆安全、精彩的盛會即將揭幕?！睋?jù)法新社報道，國際奧委會主席巴赫2月3日在國際奧委會第139次全會上說。

　　“我們在所有會議中都強(qiáng)調(diào)，只有奧運會才能將人類團(tuán)結(jié)在一起?！毙l(wèi)星通訊社援引巴赫的發(fā)言稱，“令人欣慰的是，人們似乎聽到了這一號召。運動員在不確定性中久經(jīng)煎熬，如今他們終于能實現(xiàn)夢想，在奧運會上比賽?！?/p>

　　王梓 綜合編譯 來源：中國青年報

　　2022年02月04日 04 版

　　版權(quán)聲明：凡本網(wǎng)文章下標(biāo)注有版權(quán)聲明的均為中青在線合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得使用。違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。