“馬蘭花兒童合唱團(tuán)”用希臘語(yǔ)在北京冬奧會(huì)開(kāi)幕式上歌唱。(來(lái)源:新華社)
在北京冬奧會(huì)開(kāi)幕式享受“人生中最瘋狂的夜晚”、在冬奧村一天三頓吃到撐、遇到“冰墩墩”秒變“迷妹”“迷弟”……北京冬奧會(huì)開(kāi)幕以來(lái),許多外國(guó)運(yùn)動(dòng)員在海外社交平臺(tái)花式曬出“冬奧朋友圈”,持續(xù)更新在中國(guó)的所見(jiàn)所聞,好奇打開(kāi)中國(guó)文化的一個(gè)個(gè)“盲盒”,分享“北京歡迎你”的真誠(chéng)和熱情。冬奧會(huì)是體育盛事,也是文化盛宴。各美其美、美人之美,讓不同文化近距離互動(dòng)的“冬奧朋友圈”刷出了“天下一家”的世界共情。
很美很中國(guó)的24節(jié)氣倒計(jì)時(shí)、傾瀉而下的黃河之水、破冰而出的奧運(yùn)五環(huán)……每一秒都是“中國(guó)式浪漫”的北京冬奧會(huì)開(kāi)幕式,以全新表達(dá)方式向世界展示中國(guó)空靈而典雅的審美世界。不僅開(kāi)幕式,北京冬奧會(huì)的每一幀畫(huà)面都躍動(dòng)著中國(guó)文化之美。北京冬奧的會(huì)徽以漢字“冬”為靈感,用書(shū)法表現(xiàn)出起伏的賽道、冰雪運(yùn)動(dòng)員的矯健身姿;人人都愛(ài)的冬奧吉祥物“冰墩墩”“雪容融”,分別以中國(guó)“國(guó)寶”大熊貓和中國(guó)燈籠為原型;冬奧會(huì)獎(jiǎng)牌以中國(guó)古代同心圓玉璧的造型,表達(dá)“天地合·人心同”的中華文化內(nèi)涵;國(guó)家跳臺(tái)滑雪中心“雪如意”的設(shè)計(jì)靈感源自玉如意,首鋼滑雪大跳臺(tái)“雪飛天”融入敦煌飛天元素……冬奧里的中國(guó)風(fēng),通過(guò)各國(guó)運(yùn)動(dòng)員的“朋友圈”傳向世界,展現(xiàn)了五千年文明的深厚底蘊(yùn)和無(wú)窮魅力。
外國(guó)運(yùn)動(dòng)員“冬奧朋友圈”里的一個(gè)個(gè)暖心故事,則生動(dòng)詮釋了“有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎”的中國(guó)好客文化。北京冬奧會(huì)開(kāi)幕以來(lái),中國(guó)人民的熱情友善讓各國(guó)運(yùn)動(dòng)員感受到“家”的溫度。打開(kāi)外國(guó)運(yùn)動(dòng)員的“朋友圈”,暖心的場(chǎng)景比比皆是:美國(guó)運(yùn)動(dòng)員特莎·莫德因開(kāi)幕式志愿者“歡迎來(lái)中國(guó)”的熱情而感動(dòng)落淚;德國(guó)運(yùn)動(dòng)員萊昂·沃肯施佩格與工作人員“碰拳”的畫(huà)面讓人大呼有愛(ài)……賽場(chǎng)內(nèi)外,18000多名志愿者服務(wù)在各個(gè)角落,用不同方式傳遞溫暖、友愛(ài)和團(tuán)結(jié),在一次次交流互動(dòng)中與全世界來(lái)賓消弭隔閡、增進(jìn)友誼。
外國(guó)運(yùn)動(dòng)員在北京冬奧會(huì)感受到的不僅是愛(ài),也有歡樂(lè)。在冬奧村,有人吃了200個(gè)餃子,有人一天吃6個(gè)豆包,有人“種草”麻辣燙……不少外國(guó)運(yùn)動(dòng)員化身歡樂(lè)“吃播”,隔著屏幕都能感受到他們對(duì)中國(guó)美食的熱愛(ài)。還有人分享了他們學(xué)打太極的視頻,下腰、抬腿、展臂招招不含糊。開(kāi)心的笑臉、動(dòng)人的淚水、有愛(ài)的互動(dòng)是如此鮮活、如此明快,擁有粉碎一切“灰黑濾鏡”的真實(shí)力量。通過(guò)各國(guó)運(yùn)動(dòng)員的眼睛,世界看到了一個(gè)可信可愛(ài)可敬的中國(guó)。
當(dāng)外國(guó)運(yùn)動(dòng)員在擁抱中國(guó)文化的同時(shí),普通中國(guó)人也通過(guò)冬奧的橋梁建立與世界不同文化的連結(jié)。來(lái)自河北省阜平縣大山里的44名孩子學(xué)會(huì)了用希臘語(yǔ)演唱奧林匹克會(huì)歌《奧林匹克頌》,他們質(zhì)樸空靈的聲音跨越山海在遙遠(yuǎn)的奧林匹克運(yùn)動(dòng)發(fā)源地激起回響。希臘音樂(lè)人安吉利基·圖巴納基動(dòng)情地說(shuō),一群來(lái)自大山里的孩子通過(guò)他們的聲音和希臘語(yǔ),通過(guò)這些極具力量、飽含深情且蘊(yùn)含團(tuán)隊(duì)意義的詞語(yǔ)團(tuán)結(jié)在一起,這非常令人感動(dòng)。在中國(guó)社交媒體上,“波黑旗手wink”“觀眾們都關(guān)心美屬薩摩亞旗手”等話題輪番引發(fā)中國(guó)網(wǎng)友熱議,那些地理上遠(yuǎn)隔重洋的國(guó)度似乎在一瞬間近在咫尺。正如開(kāi)幕式上所講述的雪花故事一樣,“世界上沒(méi)有兩片雪花是相同的”,但當(dāng)“各美其美”的小雪花匯聚在一起就有了“美美與共”的震撼力。這朵雪花講述的不僅是“我”的故事,更是“我們”共同的未來(lái),向世界生動(dòng)闡釋了當(dāng)今中國(guó)人的世界觀。
排除萬(wàn)難舉辦的北京冬奧會(huì),注定在歷史上留下寶貴遺產(chǎn)。它將留下的不僅是挑戰(zhàn)極限的突破,更是“天下一家”的溫暖。(海外網(wǎng)評(píng)論員)
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來(lái)源”項(xiàng)標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日?qǐng)?bào)”、“張家口晚報(bào)”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬?gòu)埣铱谛侣劸W(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時(shí)須注明“稿件來(lái)源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來(lái)電或來(lái)函。聯(lián)系電話:0313-2051987。