中新社南京2月5日電 題:美國“漢字叔叔”的龍年新春暢想
作者 葛勇 徐珊珊
龍年春節(jié)將至,在南京東郊的家中,美國學(xué)者、漢字字源數(shù)據(jù)庫創(chuàng)始人理查德·西爾斯伏在案前,揮筆寫下“活到老學(xué)到老”幾個大字,淡淡的墨香在空氣中飄散開來。
年逾70歲的理查德·西爾斯來自美國,被網(wǎng)友親切地稱為“漢字叔叔”。為了研究漢字的“前世今生”,他翻遍《說文解字》《金文編》等書籍,將漢字數(shù)字化。其創(chuàng)辦的“漢字字源”網(wǎng)站收錄了近10萬個古代中文字形,用戶遍布全球170多個國家與地區(qū)。
理查德·西爾斯為漢字著迷、癡狂,并花了近半個世紀(jì)的時間研究漢字。他告訴中新社記者,“漢字的魅力在于它的邏輯和故事。漢字有很多,活到老也學(xué)不完。不管我能活多久,我都要一直研究漢字?!?/p>
近日,理查德·西爾斯向記者講述“龍”字的來源。中新社記者 葛勇 攝
貼對聯(lián)、寫“?!弊帧鞜艋\,穿上繡有龍元素的中式外套,煮上一鍋熱氣騰騰的水餃……中新社記者見到理查德·西爾斯時,他正在和家人一起,熱熱鬧鬧地為春節(jié)做準(zhǔn)備。
今年是理查德·西爾斯第19年在中國過春節(jié)。在他看來,春節(jié)是中國人對家的想念,對親人的思念,也是對幸福的追求。
“在‘龍’這個漢字中,‘月’字實際上來源于龍的口的形狀。它的最初字形看上去像是一條蛇,上面有一個王冠,表示蛇之王?!崩聿榈隆の鳡査箤ⅰ褒垺弊值膩碓存告傅纴怼?/p>
談及未來的發(fā)展,理查德·西爾斯信心滿滿,言語間充滿了期待。他表示,自己計劃把更多精力放在漢字研究上。
理查德·西爾斯認為,找到自己的愛好很重要。他說,“我正在寫書,書的內(nèi)容是我分析的全部漢字。書中用中英文兩個版本,解析漢字的來源和邏輯,讓全世界看到漢字的來源?!?/p>
理查德·西爾斯送上龍年祝福。中新社記者 葛勇 攝
2020年,理查德·西爾斯拿到了中華人民共和國外國人永久居留身份證。現(xiàn)如今,“漢字叔叔工作室”在南京揭牌,他計劃長期居住在這里,做一名“說文解字”的新南京人。
“龍年春節(jié)快到了,祝愿所有熱愛生活的人,龍行龘龘?!崩聿榈隆の鳡査拐f明道:“‘行’是十字路口,‘龍’在十字路口‘龘龘’地騰來飛去。龍行龘龘,大家都快樂。”
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來源”項標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日報”、“張家口晚報”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬張家口新聞網(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時須注明“稿件來源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問題,請作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來電或來函。聯(lián)系電話:0313-2051987。