“今日俄羅斯”網(wǎng)站2月29日文章,原題:相比美國,為什么許多國家更青睞中國 中國向世界展示獨(dú)立于西方的理念,闡述理解國家之間和諧互動的方法?!叭祟惷\(yùn)共同體”概念的核心是中國對自身在國際關(guān)系中角色的哲學(xué)理解,以及各國為確保關(guān)系和平穩(wěn)定而應(yīng)采取的方法。中國以往的戰(zhàn)略是韜光養(yǎng)晦,積累資源,扮演次要角色,而新的構(gòu)想則是真正的全球性的,從根本上是一種非對抗性模式,不同于西方的做法。
而西方仍深陷冷戰(zhàn)邏輯,認(rèn)為世界有一個圍繞北美和西歐的自由民主中心,并設(shè)想基于共同價值觀的共同外交政策,目的是擴(kuò)大這一核心,逐步將世界其他地區(qū)納入,削弱和消除其他地區(qū)在安全領(lǐng)域的戰(zhàn)略自主愿望。(尤其是)美國拒絕理解世界的復(fù)雜性,拒絕接受不同國家對自身在歷史進(jìn)程和國際關(guān)系中的地位有著獨(dú)立于西方的理解。
在世界舞臺上發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用的問題,還涉及中西方截然不同的世界觀。西方傳統(tǒng)基于競爭、優(yōu)先、個人主義和自由市場的原則,這意味著“全球博弈”是個漫長過程,每個回合都須獲勝。東西方看待世界的方式存在根本不同。從國際政策角度來看,這點(diǎn)為何重要?
東方原則體現(xiàn)于儒家思想,即“君子和而不同”。中國的“和”(和平、和諧、和睦)理念充分表現(xiàn)在外交戰(zhàn)略上。但在西方,大多數(shù)專家看問題就像看足球比賽,尋找一種“制勝策略”。在中國,“和”被視為人類互動的自然規(guī)律。在解讀中國的國際關(guān)系路線時,必須理解這種東方智慧所蘊(yùn)含的世界觀。
中國通過走自己的道路取得了今天的成就。中國人為此感到自豪。而西方認(rèn)為,只要效仿西方模式,所有的問題都會迎刃而解。中國模式?jīng)]有這樣的意思,而是承認(rèn)其他國家人民的獨(dú)特經(jīng)歷及不同的文明道路。這點(diǎn)上,中俄的世界秩序概念相當(dāng)一致——認(rèn)為建立世界秩序所依據(jù)的原則,應(yīng)該是平等、互不干涉、尊重共同利益、承認(rèn)我們是不同的,但文明差異不是合作的障礙。
西方理念認(rèn)為,通往自由民主勝利的道路很可能是由沖突鋪就的。俄中的做法與此截然不同——認(rèn)為和平是國際關(guān)系中一種脆弱的、不穩(wěn)定的狀態(tài)。一個國家的責(zé)任不僅僅是關(guān)注國內(nèi)發(fā)生的事,還要提供共同互動的結(jié)構(gòu)。西方?jīng)]有這種危機(jī)感。相反,一種進(jìn)攻性的、挑釁性的策略占了上風(fēng)。
要理解中國對自身在國際舞臺上的定位,可從共建“一帶一路”著手。中國正成為大多數(shù)國家最重要的貿(mào)易伙伴,“一帶一路”使中國能構(gòu)建和簡化在貿(mào)易、工業(yè)、能源及其他領(lǐng)域與別國的貿(mào)易、雙邊合作。對俄羅斯來說,中國對一體化項(xiàng)目持開放態(tài)度至關(guān)重要。一體化進(jìn)程以平等、相互尊重和團(tuán)結(jié)的原則為基礎(chǔ)與別國交往,這與西方僵化的規(guī)則完全不同。(作者安德烈·蘇申佐夫是瓦爾代俱樂部項(xiàng)目總監(jiān),喬恒譯)
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來源”項(xiàng)標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日報”、“張家口晚報”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬張家口新聞網(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時須注明“稿件來源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問題,請作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來電或來函。聯(lián)系電話:0313-2051987。